Gedenken an das Massaker von Suruç

Filmvorführung, Input & Diskussion

21.07.2023 | 19 Uhr
Mahalle (Waldemarstr. 110)

English Version Here

Türkçe Versiyon Aşağıda

20. Juli 2015… Menschen aus verschiedenen Städten, mit unterschiedlichen Ideologien und Hintergründen warteten auf die Überfahrt von Suruç nach Kobane im Rahmen der Kampagne „Wir verteidigen uns gemeinsam, wir bauen gemeinsam auf“, zu der die SGDF (Sozialistischer Jugendverband) aufgerufen hatte. Unsere Freund*innen, Genoss*innen und Angehörigen wollten nach Kobane gehen, um sich am Wiederaufbau von grundlegenden und humanitären Bedürfnissen wie Schulen, Spielplätzen, Bibliotheken und Infrastruktur nach dem Krieg und all der Zerstörung zu beteiligen. Sie wurden durch ein Selbstmordattentat der islamistischen IS-Bande getötet, als sie ihre Presseerklärungen abgaben.

„Gedenken an das Massaker von Suruç“ weiterlesen

Suruç Massacre Commemoration

Filmscreening, Input and Discussion

July 21st 2023 | 7 pm
Mahalle (Waldemarstr. 110)

Deutsche Version Hier

Türkçe Versiyon Aşağıda

20 July 2015… People from different cities, with different ideologies and backgrounds were waiting to cross from Suruç to Kobane with the campaign „We Defended Together, We Build Together“ with the call of SGDF (Socialist Youth Associations Federation). Our friends, comrades, and loved ones, who aimed to cross to Kobane to take part in the construction of basic and humanitarian needs such as schools, playgrounds, libraries, and infrastructure after the war and destruction, were subjected to a suicide bomb attack by the Islamist ISIS gang while they were making their press statements.

„Suruç Massacre Commemoration“ weiterlesen