Gedenken an das Massaker von Suruç

Filmvorführung, Input & Diskussion

21.07.2023 | 19 Uhr
Mahalle (Waldemarstr. 110)

English Version Here

Türkçe Versiyon Aşağıda

20. Juli 2015… Menschen aus verschiedenen Städten, mit unterschiedlichen Ideologien und Hintergründen warteten auf die Überfahrt von Suruç nach Kobane im Rahmen der Kampagne „Wir verteidigen uns gemeinsam, wir bauen gemeinsam auf“, zu der die SGDF (Sozialistischer Jugendverband) aufgerufen hatte. Unsere Freund*innen, Genoss*innen und Angehörigen wollten nach Kobane gehen, um sich am Wiederaufbau von grundlegenden und humanitären Bedürfnissen wie Schulen, Spielplätzen, Bibliotheken und Infrastruktur nach dem Krieg und all der Zerstörung zu beteiligen. Sie wurden durch ein Selbstmordattentat der islamistischen IS-Bande getötet, als sie ihre Presseerklärungen abgaben.

Wir sind uns der Verantwortung bewusst, des Massakers von Suruç zu gedenken, bei dem 33 Revolutionäre, darunter 5 Anarchist*innen, massakriert wurden; unserer lieben Freund*innen, sozialistischen und anarchistischen Genoss*innen zu gedenken, mit denen wir gemeinsam gelacht und Spaß gehabt, gekämpft und getrauert haben, und ihren Kampf und ihre Erinnerungen zu umarmen.

Wir laden alle Freund*innen und Genoss*innen zu der Veranstaltung ein, bei der der Dokumentarfilm Suruç (Amara)gezeigt wird, der aus Interviews mit Zeug*innen und Kameraaufnahmen vor, nach und während des Massakers besteht, sowie Interviews mit Familienmitgliedern, Freund*innen und Genoss*innen unserer gefallenen anarchistischen Genoss*innen zeigt und die politische Atmosphäre der damaligen Zeit diskutiert.

Die Veranstaltung wird auf Englisch stattfinden, die Doku wird auf Türkisch mit englischen Untertiteln gezeigt.

Kein Vergeben!

Kein Vergessen!


Suruç Katliamı Anması

20 Temmuz 2015… Farklı şehirlerden, farklı ideoloji ve geçmişe sahip insanlar, SGDF(Sosyalist Gençlik Dernekleri Federasyonu)’nin çağrısıyla “Beraber Savunduk Beraber İnşa Ediyoruz” kampanyası ile birlikte Suruç’tan Kobane’ye geçmek üzere beklemekteydiler. Savaşın ve yıkımın ardından okul, çocuk parkı, kütüphane ve altyapı gibi temel ve insani ihtiyaçların inşasında yer almak üzere Kobane’ye geçmeyi amaçlayan dostlarımız,yoldaşlarımız, sevdiklerimiz basın açıklamalarını gerçekleştirdikleri sırada İslamcı Işid çetesinin canlı bomba saldırısına maruz kaldılar.

5’i Anarşist 33 devrimcinin, 33 Düş Yolcusunun katledildiği Suruç Katliamını hatırlamanın; beraber gülüp eğlendiğimiz, beraber dövüşüp, beraber üzüldüğümüz sevgili dostlarımızı, sosyalist ve anarşist yoldaşlarımızı anmanın, mücadelelerini ve anılarını sahiplenmenin sorumluluğunun bilincini taşıyoruz.

Katliamın tanıkları ile gerçekleştirilen röportajlardan ve katliamın öncesi, sonrası ve katliam sırasında ki kamera kayıtlarından oluşan Suruç (Amara) belgeselinin ve Anarşist yoldaşlarımızın aile üyeleri, arkadaş ve yoldaşları ile yapılan röportajların gösterimi ve dönemin politik atmosferine dair aktarımların olacağı etkinliğe tüm dost ve yoldaşları davet ederiz.

Etkinlik; İngilizce dilinde gerçekleşecek olup belgeseller ise Türkçe dilinde ve İngilizce alt yazılı olacaktır.

Unutmuyoruz!

Affetmiyoruz!